Le coup de pied de réparation ( Penalty ).

Un coup de pied de réparation est accordé contre l’équipe qui com­met, dans sa propre surface de réparation et alors que le ballon est en jeu, l’une des dix fautes pour lesquelles un coup franc direct doit être accordé.
Un but peut être marqué directement sur coup de pied de réparation. Un temps supplémentaire doit être accordé pour tout coup de pied de réparation devant être exécuté à la fin de chacune des périodes du temps réglementaire ou à la fin de chacune des périodes de la prolongation.

Positions respectives du ballon et des joueurs
Le ballon :
• est placé sur le point de réparation
Le joueur exécutant le coup de pied de réparation :
• est clairement identifié
Le gardien de but de l’équipe défendant
• reste sur sa propre ligne de but, face à l’exécutant, entre les mon­tants de but, jusqu’à ce que le ballon ait été botté
Tous les joueurs autres que l’exécutant se trouvent :
• dans les limites du terrain de jeu
• en dehors de la surface de réparation
• derrière le point de réparation
• au moins à 9,15 m du point de réparation

L’arbitre
• ne doit pas donner le signal de l’exécution avant que les joueurs n’aient pris position conformément à la Loi
• décide quand le coup de pied de réparation est considéré comme exécuté

Exécution
• le tireur du coup de pied de réparation botte le ballon en direction du but
• il ne doit pas jouer le ballon une seconde fois avant que celui-ci n’ait été touché par un autre joueur
• le ballon est en jeu dès qu’il est botté et a bougé en direction du but adverse
Quand un coup de pied de réparation est exécuté ou doit être répété pendant le temps réglementaire ou pendant le temps additionnel prévu en fin de période ou en fin de match pour permettre son exé­cution ou sa répétition, le but est accordé si, avant de passer entre les montants de but et sous la barre transversale :
• le ballon touche l’un ou l’autre ou les deux montants et/ou la barre transversale et/ou le gardien de but